Идиоматическое выражение
Пятница, вечер, метро. Рядом сидит тётенька, читает журнальчик. Входят папа с сыном, садятся рядом с ней. Мальчишка лет четырёх, щебечет во весь голос, не умолкая... И щебечет, и щебечет... на весь вагон. Прислушиваюсь: «...а он такой – глаза по семь копеек...» Папа: «А что такое «глаза по семь копеек?» Сын: «Ну... такие... хлоп-хлоп...» Папа: «Это такое идиоматическое выражение...» Тут тётенька не выдерживает: «Нельзя ли потише? С работы едешь, а тут...» Папа: «И я с работы!» Она: «Голова и так разламывается...» Папа: «И у меня разламывается!» Она: «Ну, это невозможно...» Папа: «Ну и сама заткнись!» Она встает и – в другой конец вагона. Папа: «Давай-давай, иди-иди! Коза драная!»
|
Тогда "глаза по пять копеек" были эквивалентом бо-о-ольшого удивления. Когда произносилась фраза "по семь копеек" - вероятно, предполагалось, что собеседник сюрреалистически продолжит монетный ряд и представит, какого тогда диаметра должны быть глаза.
2 sam: нее, лет 7 назад было и почти прошло. Помню НТОНС, "пишу со словарем" )) Да и компы не мое дело.
2 Кош из К: глоков и без куздрей хватает. 6 апреля малява (копи-пасте): "44 МЕТРА НУ ПОНЯЛ НАПРИМЕР У МЕНЯ ИНЕТ ЕСЬ А У НЕГО НЕТУ У НЕГО ИНЕТ ЧЕРЕЗ МЕНЯ КОГДАЯ КОМП ТУШУ ПОЛНОСТЮ И ВКЛЮЧАЮ ТО ТОГДА У НЕГО РАБОТАЕТ И У МЕНЯ С ИНЕТОМ ПРОБЛЕМЫ ИНОГДА КОГДА НАБЕРАЮ ПИНГ ТО ПИШЕТ ОШЫБКА 1231,ТОГДА ВЫКЛЮЧАЮ ВКЛЮЧАЮ ВСЕ ОК , ЧТО ЗА ФИГНЯ". Не знаю такой ... идиомы. Хотел отписать, но представил сколько вопросов будет по каждому слову. Пусть сетевик ответит, ему и сидеть )) Или все к ОК? ;)
2 СК: вначале было без мазы )) Потом перевел. За точность предлогов и окончаний не отвечаю, но суть такова. Ломать компьютеры для получения денег на ремонт сейчас не интересно, т.к. комплектующие к старым компьютерам почти не достать. Умерли IDE, AGP, COM, слоты и сокеты под большинство процессоров. Нужно покупать новый компьютер. Собирать его для чужих - дело спецфирм и маргиналов. Возни много и мало навара.
С Мариной соглашусь: типа как "косинус фи - 1,5 " ))
Страницы: 1 2