Старые песни на новый лад
Не то, чтоб совсем уж мимолетность - но я не знаю, куда еще ее определить; а на Трибуну громоздиться с этим вроде как не хочется.В общем, обедали сегодня, под старую песенку. В слова внимательно вслушивались. Вспомнили, тоже далеко не новую, байку - дескать, когда сын учился в третьем классе, я ему рассказывал, что такое "дровни", теперь он, в свою очередь, объясняет своему сыну-третьекласснику, что такое "крестьянин"... а тому, видимо, придется, когда его время подойдет, растолковывать, что такое "зима"...
Ну и подумали, слушая песенку: не исключено, что через некоторое, совсем уже небольшое, время, слова "переждать не сможешь ты трех человек у автомата" будут порождать совсем другой ассоциативный ряд, нежели имела в виду В.Тушнова. Вот я, например, совсем мрачную картинку себе представила, что-то вроде римейка "Катюши", но не про степного сизого орла, а - мечта девушки Кати о самоволке нерадивого бойца внутренней службы... Ужос!))))
А какие у вас новые ассоциации возникают со старыми песнями? О главном?
|
💬
Огниво ср. плашка вост. Кресало южн. чакма оренб. стальная полоска, или обломок напилка, или выкованная, с загнутыми усиками по концам, для высечки огня о кремень. || Стар. поперечное железко у рукояти сабли, меча, у крыжа. || Нахлестка, насаженная сверху притолока, поперечина на столбах, насадка на надолбах; переводина в рудниках; на речных судах; поперечный набой, бревно, по которому ходит шейма, якорный канат. На барках, потесь навешена на огниве; на расшивах, два огнива, или две огнивы, ж. род носовая и кормовая, в уровень с порысками; носовую зовут и кичкой. || Локоть птичьего крыла, передний сгиб и обе кисти папоротка; || арх. правильное перо крыла, крайнее (вероятно с локтем папоротка). || астрах. крутой погиб, изгиб, и пр. в судовом ребре. || рыбач. расстоянье между грузилами, по подрезу, по нижней подворе; || первый ряд, край неводных ячей, в кои пропускается подбора.
Ну, надо сказать, учитывая далевские бревно, по которому ходит шейма и прогиб в судовом ребре, такой метафорой автор вознёс свое произведение практически до недосягаемых высот. Все девять чёрных квадратов нервно курят в сторонке )))))
Страницы: Начало ← 5 6 7 8 9 → Конец