Прочтение Гая Риччи намного ближе к оригиналу, нежели у Масленникова. Надо же понимать, что литературный герой неотделим от своей эпохи.

А что есть эпоха Шерлока Холмса? Викторианство - вот эпоха Шерлока Холмса. Со всеми вытекающими. Для конца XIX - начала XX века Холмс сварен очень круто. Понятное дело, что на фоне современного нам Джеймса Бонда он выглядит задротом и ботаником, однако тот, кто внимательно читал Дойля, помнит, что Холмс великолепный фехтовальщик, стрелок, боксёр, знаток восточных единоборств, мастер перевоплощения.

У Масленникова же первые четыре умения не отражены никак, а когда у Масленникова Холмс пытается перевоплотиться, получается какой-то фрик, пародия на воплощаемый образ. У Дойля Холмс - яркий эксцентрик и у Ричии Холмс - ярчайший эксцентрик, а у Масленникова Холмс - унылое говно.

Я уж молчу про смешные потуги Масленникова воплотить на экране Англию тех времён. Чувак спроецировал свои фантазии - типа сочинение "Что я знаю об Англии" ученика пятого класса, изучающего английский язык по самоучителю.

Про почётный орган (зачёркнуто) орден британской империи я тоже вкурсе

ЗЫ Ну и чтобы два раза не вставать. Ни в одном рассказе про Холмса не встречал "Элементарно, Ватсон"

Холмс, Холмс...Он, между прочим, как в депресняк впадал, то стрельбу в квартире у Хадсон открывал или, того хужее, наркотики употреблял. Ох! Это разве положительный герой для молодежи? Да, вообще, весь кинематограф изрезать и залитовать! Как дурной пример, недостойный подражания. Вот тогда- то мы, как раз по Стругацким, в "козликах" и останемся! Или по Задорнову:"...козлят миллионы, и нами гордится страна..."
Обожаю Вас. Ливанова в роли Холмса! И в роли Карлсона тоже )))
Кстати, родственники из штатов приехали, рассказали, что в ресторанах и др. общественных местах у них не курят ВООБЩЕ! А чтобы на работе покурить (офисы в Деловом центре), надо выйти на улицу, сесть в машину и гнать минут 15 до специально отведенного и со всех сторон закрытого места.

Да ладно, прикольный фильмец... только не надо в нем искать Конан Дойла и, тем более, Ливанова с Соломиным. Про курит - не помню, а что-то более сильное точно использует.

боже мой... как страшно жить! но он хоть не курит?

Не трогай Гая Ричи... его и так Мадонна бросила.

Это новый Холмс. Ссылка

Что это, Бэрримор?!

Этого я бы запретил в мировом масштабе, да, жаль, руки коротки.

Естественно, о нашем. Он же зе бест.

А есть мордоворот? я не в теме...

Про Холмса не в курсе. Но, полагаю, его тоже простят. Ещё и наградят - за активное противодействие немецкому милитаризму.
ЗЫ: Речь, естественно, о нашем, родном Холмсе? Не об этом недавнем мордовороте?

А Холмсу? нет пока?

Волку выдана индульгенция. За заслуги перед отечественной Культурой и за успехи в сохранении поголовья Зайцев. Я так понимаю, что автор закона поручился за волчью нравственность...

Когда курят папа или мама...Уже не имеет значения, что там на экране.

Мракобесие! ЕР + РПЦ = ЕРПЦ.

А как быть с насилием? Весь сериал "Ну, погоди" о насилии и борьбе с насилием отнюдь не гуманными методами. Запретить.

Ну да, а капитанов вообще вычеркнуть. Обоих; а с ними и Врунгеля, и Гранта тож.

Мнение специалиста:
"Главный детский психиатр Москвы Анна Портнова считает, что Волк в мультфильме позиционируется как отрицательный персонаж, поэтому он курит и хулиганит.
"Волк - отрицательный персонаж. Никто себя с ним не идентифицирует. Он и дымом давится в мультике, ничего хорошего в этом нет. Он шалопай и хулиган - дети понимают, что это пример плохого поведения. Нельзя вообще запретить сказки и мультфильмы, где есть плохие герои, потому что так у ребенка будет формироваться однобокое сознание. С другой стороны, если положительные герои курят, это, наверное, неправильно""

Читайте далее: Ссылка

Контрамоция...

Крокодил Гена трубку курит - так что не видать его детям до 23:00. Вот у них проблема будет - что ночью смотреть - эротику или "Чебурашку"

А этот мультик - "Щас спою" - теперь только на Горбушке, из-под полы...

Слышала, что это из-за курения - плохой пример детям. Как бы ещё избавиться от плохого примера глупостей чиновников.
"Ой, вы, Серафим Иванович, так все здорово придумали! И серьезно, и со вкусом!"