Моруа Андрэ Открытое письмо молодому человеку о науке жить
Мне, конечно, пока не 80 - как Моруа в момент написания этого письма, но если перевести мои нецензурные пассажи на литературный язык, то получилось бы что-то похожее. Конечно, покороче и мыслями попроще. Всё таки Андре - голова! Как-то раньше не попалось.А может и к лучшему - вряд ли воспринял бы это всерьез
->ovt По поводу ясновидения эпилептиков нашла место в "Бесах", где об этом: " -- Есть секунды, их всего зараз приходит пять или шесть, и вы вдруг чувствуете присутствие вечной гармонии, совершенно достигнутой. Это не земное; я не про то, что оно небесное, а про то, что человек в земном виде не может перенести. Надо перемениться физически или умереть, Это чувство ясное и неоспоримое. Как будто вдруг ощущаете всю природу я вдруг говорите: да, это правда. Бог, когда мир создавал, то в конце каждого дня создания говорил: "да, это правда, это хорошо". Это... это не умиление, а только так, радость. Вы не прощаете ничего, потому что прощать уже нечего. Вы не то что любите, о -- тут выше любви! Всего страшнее, что так ужасно ясно и такая радость. Если более пяти секунд -- то душа не выдержит и должна исчезнуть. В эти пять секунд я проживаю жизнь и за них отдам всю мою жизнь, потому что стоит. Чтобы выдержать десять секунд, надо перемениться физически. Я думаю, человек должен перестать родить. К чему дети, к чему развитие, коли цель достигнута? В Евангелии сказано, что в воскресении не будут родить, а будут как ангелы божии. Намек. Ваша жена родит? -- Кириллов, это часто приходит? -- В три дня раз, в неделю раз. -- У вас нет падучей? -- Нет. -- Значит, будет. Берегитесь, Кириллов, я слышал, что именно так падучая начинается. Мне один эпилептик подробно описывал это предварительное ощущение пред припадком, точь-в-точь как вы; пять секунд и он назначал и говорил, что более нельзя вынести. Вспомните Магометов кувшин, не успевший пролиться, пока он облетел на коне своем рай. Кувшин -- это те же пять секунд; слишком напоминает вашу гармонию, а Магомет был эпилептик. Берегитесь, Кириллов, падучая!"
Серёжа - пламенное тебе гран мерси! Он, как живой. ))) Вроде это выступление в Москве - единственная сохранившаяся запись. Кстати посмотрел видео с Джоном Карри, который выиграл у Кренстона Олимпиаду. Тот в принципе не падал, в отличие от Толлера, потому и взял золото. Однако, умер от СПИДа в 94-м.
ммм... я, признаться, скорее антропонимы имел в виду. ))) Если в широком смысле, то, на ум приходят: обрусеть, офранцузиться, онемечиться - из классики, т.ск. Ксерить - наверное, да, надо посмотреть в БТСРЯ под ред. Кузнецова, нет ли там такого уже. Я имел в виду "христосоваться". Плюс из советской НФ, какой-то роман Казанцева, кажется. Он ситуативно придумал глагол "леонить" - работать в открытом космосе :-), сразу понятно, когда роман был написан. Но глагол не прижился, естественно.
Еще в повести Смехова, не помню, как называется, прекрасное было: "хлестаковствовать". Устойчивым, конечно, не назовешь - но очень выразительное, имхо.
По поводу ясновидения эпилептиков нашла место в "Бесах", где об этом:
" -- Есть секунды, их всего зараз приходит пять или шесть, и вы вдруг чувствуете присутствие вечной гармонии, совершенно достигнутой. Это не земное; я не про то, что оно небесное, а про то, что человек в земном виде не может перенести. Надо перемениться физически или умереть, Это чувство ясное и неоспоримое. Как будто вдруг ощущаете всю природу я вдруг говорите: да, это правда. Бог, когда мир создавал, то в конце каждого дня создания говорил: "да, это правда, это хорошо". Это... это не умиление, а только так, радость. Вы не прощаете ничего, потому что прощать уже нечего. Вы не то что любите, о -- тут выше любви! Всего страшнее, что так ужасно ясно и такая радость. Если более пяти секунд -- то душа не выдержит и должна исчезнуть. В эти пять секунд я проживаю жизнь и за них отдам всю мою жизнь, потому что стоит. Чтобы выдержать десять секунд, надо перемениться физически. Я думаю, человек должен перестать родить. К чему дети, к чему развитие, коли цель достигнута? В Евангелии сказано, что в воскресении не будут родить, а будут как ангелы божии. Намек. Ваша жена родит?
-- Кириллов, это часто приходит?
-- В три дня раз, в неделю раз.
-- У вас нет падучей?
-- Нет.
-- Значит, будет. Берегитесь, Кириллов, я слышал, что именно так падучая начинается. Мне один эпилептик подробно описывал это предварительное ощущение пред припадком, точь-в-точь как вы; пять секунд и он назначал и говорил, что более нельзя вынести. Вспомните Магометов кувшин, не успевший пролиться, пока он облетел на коне своем рай. Кувшин -- это те же пять секунд; слишком напоминает вашу гармонию, а Магомет был эпилептик. Берегитесь, Кириллов, падучая!"
Кстати посмотрел видео с Джоном Карри, который выиграл у Кренстона Олимпиаду. Тот в принципе не падал, в отличие от Толлера, потому и взял золото. Однако, умер от СПИДа в 94-м.
Если в широком смысле, то, на ум приходят: обрусеть, офранцузиться, онемечиться - из классики, т.ск.
Ксерить - наверное, да, надо посмотреть в БТСРЯ под ред. Кузнецова, нет ли там такого уже.
Я имел в виду "христосоваться". Плюс из советской НФ, какой-то роман Казанцева, кажется. Он ситуативно придумал глагол "леонить" - работать в открытом космосе :-), сразу понятно, когда роман был написан. Но глагол не прижился, естественно.
про ксерить даже не подумала... христосоваться, донжуанствовать и донкихотствовать.
ЗЫ в произвольной последовательности))))))
Или ты имеешь в виду вариант Даля?
Ссылка
Страницы: Начало ← 1 2 3 4 5 → Конец