И только звездная медведица приходит к нашему костру
Здравствуйте, уважаемые товарищи. На вас последняя надежда. Хочу вспомнить текст песни, а еще лучше записать аудиотрек (ведь ее когда-то пели по радио), но не могу найти в интернете никакой информации по этой песне, хотя множество других советских песен периода 60-х - 70-х годов поисковик выдает без труда, а тут полнейший ноль, и песня-то отличная. Но к делу. Может быть кто-то вспомнит исполнителя, название или текст песни, которую я ищу. Из того, что осталось в памяти только следующие строки:
"Ни кино, ни такси, и жизнь не золото, Но про счастье спроси у геологов, Еще немало долгих месяцев Нам с женской ласкою не встретиться И только звездная медведица Приходит к нашему костру".
|
Означает ли это, что когда-нибудь Кот станет ozi (т.е. Сергеем Осиповым)?
Единственный раз я был в пионерлагере - после 2-го класса, лето 67-го года, нам её пел вожатый:
Я зарою свой меч и щит
Там, где ручей журчит...
и т.д.
Ссылка
Этот госпел, наверное, у нас в версии Армстронга был известен, хоть и не поручусь.
Ссылка
Ссылка
), или по песням, допустим, Юрия Пузырёва:
Ссылка
Но вполне возможна аберрация памяти - и это не песня, которую крутили по радио, а какой-нить геолог с гитарой написал. :)
В один срок п/л к нам тоже приезжали типа шефы из в/ч. 68-70. Возможно фольклор был как и у студентов - каждый пел своё )) Автомат и самолет точно были. Ссылка
Каменты Ссылка
Кстати твой перевод ближе к оригиналу.
А пели совсем не так. Блюз больше на кантри смахивал.
... пулемёт - там, где источник бьёт...
... стальной ЛИНКОР - между высоких гор...
)))
Правильный припев, эквиритмичный английскому тексту:
Я не умею воевать и не буду воевать,
Нам не надо войны опять!
Даже странно, что её по телеку не пели. Это с неё я такой борец за мир. :)
Сейчас другие песни. Восьмая антивоенная подмосковная...
Ссылка
Мне кажется, что кошмар становится реальностью.
Последние дни рая закончились для тебя и меня.
Мы живем под перекрестным огнем...
Прикольно, концерт был на ура в Киеве менее года назад.
Именно что. Но вы же не хотите разговаривать ни о чём кроме кошмаров украинской войны, либо крымнаша во всех вариантах. И даже в разговорах о цветочках умудрились вспомнить об оружии.
А о разном понимании любви к родине, патриотизма, о том, как найти общий язык т.н. "патриотам" и "либералам" - это, видимо, не интересно.
Ссылка
На память всплыл только еще один кусочек:
Ты горяч, бородач, если сердце молодо.
Сто удач -неудач у геолога.
Еще немало ... и далее по тексту.
Кто автор, кто пел - увы, не помню
Вот еще вариант негритянской народной (живенько так)):
Ссылка
Страницы: 1 2