Песни нашего полка

это дословный подстрочник,
спрашивай у него (я думаю не сел в поезд - пошел со священником разговаривать)

"Поезд желаний в моих мыслях едет в обратном направлении" - это тоже супер - надо посоветовать Юре к концерту..

Раньше к Челентано относился так себе. Таких сотни. Но после диска 2001 "Esco di Rado e Parlo Ancora Meno" просто жить без него как без валерьянки-вермута не могу )) Не слушал? https://www.mp3.onru.ru/mp/alb/796/ https://ric-e-pov.msk.ru/celentano/
Скажем Lago Rosso
https://ric-e-pov.msk.ru/celentano/ lago_rosso.htm

он еще поёт?
Вить там кстати есть подстрочники и Голубой тоже

Странная песня.
Чему он радуется, когда поет?

2NICK Коль - попроси Нину перевести Ля шанто ми кантаре..

Нине поздравления, наилучшие пожелания и отдыха до вторника ))
https://ric-e-pov.msk.ru/toto/

Есть же добрые люди.. Как я понял - итальяшки не любят америкосов..

"Позвольте мне спеть" -останется в оригинале,
Вить - Нину не оценил - за 5 минут перевод - обиделась (не сильно) - больше переводить не хочет.

2Nick Мужской эгоизм не дал команду мозгу, что надо Нинку заценить.. Приеду - поцелую.