|
|
Том - Баранов
05.05.2009 10:33:34
|
Когда песню вспоминал, несколько подходило по памяти. Но именно эта показалась самой "вульгарной", что-то из кабаре. Пастор точно не мог быть к ней музыкально равнодушен. Текст Ссылка
|
|
|
ovt"
05.05.2009 10:13:42
|
Судя по его высказыванию "так говорят на рынке", он не воспринимал произношение.
|
|
Баранов
05.05.2009 10:04:11
|
"Два ситара под окном жалобно заныли". А почему Пиаф - "полное падение"? Что там такого услышал служитель культа? Должно быть, он понимал текст, судя по подстрочнику - ничего такого, далеко не Песнь Песней.
|
|
|
Том
05.05.2009 09:04:41
|
"Love me do" тоже "полное падение нравов"? Харрисон в том "Авторадио" мог бы звучать так Ссылка
|
|
|
VAN.
05.05.2009 08:53:12
|
Между прочим, исправление богослужебных книг, приведённых в негодность неисправными переписчиками, послужило одной из причин раскола и прочих самосожжений... ЗЫ: Градждане: "Кто за старого Бормана - все в северные скиты"!
|
|
Баранов
05.05.2009 08:47:04
|
Нужно дождаться. Возможно, они исправили эту ошибку, заменили на что-то более близкое к 1945-му. Хотя бы на битловское "Love me do".
|
|
|
Том
05.05.2009 08:20:56
|
А в новой версии пастеровское "Это полное падение нравов" все о том же? Сто лет не смотрел... Ссылка
|
|
|
sam.
05.05.2009 07:14:42
|
Вполне известный, судя по яндексу (195 страниц, конечно, не так много - но всё-таки) Ссылка Ещё и песни сочинял.
|
|
Баранов
04.05.2009 22:05:58
|
Кстати, фильм не только был колоризован и частично переозвучен. Но и некоторые роли были пересняты. В частности, Бормана переролил малоизвестный пока актёр:
|
|
|
|
Тоже вопрос!!!!! Я думаю - фиолетовые - типа фиалки..
|
|
|
sam.
04.05.2009 20:23:33
|
А какого цвета были цветы в окне на Цветочной улице?
|
|
|
|
Meine Frau настаивает на красно-розовых тонах, а я говорю - фиолетовая..(кто первый увидит - свисните!!)
|
|
Чукигекъ
04.05.2009 19:15:22
|
Тёмно-серая Из Walther PPK (Polizei Pistole Kriminal)
|
|
|
|
Тотализатор - какого цвета была вязаная шапочка у пастора Шлага на границе со Швейцарией? И из пистолета какой марки Штирлиц застрелил Клауса?
|
|
|
sam.
30.04.2009 14:34:46
|
Особенно у дачи.
|
|
|
OK.
30.04.2009 12:54:49
|
Длинные выходные впереди... удачи на дорогах! Ссылка
|
|
|
irinap.
30.04.2009 09:59:26
|
|
|
наталья
30.04.2009 05:58:15
|
желаю всем замечательно провести первомайские выходные, продышаться на природе, получить заряд боддрости и обязательно вернуться к трудовым подвигам целыми и невредимыми! УРА!! Я поехала в Углич-Мышкин, потом расскажу!! ПОКА!
|
|
|
|
А можно поучаствовать не совсем ещё закончившим МЭИ в конкурсе на 1000 место? Есть кандидаты...
|
|
|
Чёрный юмор
28.04.2009 21:40:13
|
Народ прикалывается - Ссылка
|
|