Моруа Андрэ Открытое письмо молодому человеку о науке жить
Мне, конечно, пока не 80 - как Моруа в момент написания этого письма, но если перевести мои нецензурные пассажи на литературный язык, то получилось бы что-то похожее. Конечно, покороче и мыслями попроще. Всё таки Андре - голова! Как-то раньше не попалось.А может и к лучшему - вряд ли воспринял бы это всерьез
Что касается "бермутить", то окказионализмы надо всё же отсекать. Какая-то устойчивость в применении должна наблюдаться, а Высоцкий глагол придумал сильно "по случаю". Так же, впрочем, как и "леонить". А вот "ванговать" удивительно часто используется - в разных случаях, на разных форумах и т.п.
не уверен, что приживётся. Так, народ поиграется и забросит. Нет в нём никакого нового смысла, нет и никакой красоты словоформ. Это не "ксерить" и даже не "превед"... А у "гадать" или "предсказывать" и так полным полно живых синонимов с разными смысловыми оттенками. PS а вот чего нет, так это слова со смыслом никогда не сбывающихся конъюктурных прогнозов. Тут я бы предложил словечко "глобить". Можно даже уточнить - "павлоглобить".
Гуглить - от имени числительного, фотошопить - вообще не от имени. Флюорографировать(ся) - по-моему, нет такого глагола, тем более чтоб возвратный; во всяком случае, об устойчивости тут, кмк, речь не идет, да и опять же - не от имени. Какая тут ономастика? Хотя "гуглить", наверное, глагол действительно уникальный; но увы - не ономастический... вот если б продукт был назван в честь деда, не "google", а "brin")))) - вот тогда бы да. Но все равно красиво, конечно: глагол от (древне?)русского числительного, да через английский язык... пожалуй, и впрямь уникальный. Спамить, кстати, тоже не уверена, что ономастический. Хотя, если действительно от названия консервов - вроде бы и да, годится. Но ведь не напрямую же от имени собственного, а опосредованно, через наше время и электронную почту... бог его знает, в общем))))
💬
А вот "ванговать" удивительно часто используется - в разных случаях, на разных форумах и т.п.
PS а вот чего нет, так это слова со смыслом никогда не сбывающихся конъюктурных прогнозов. Тут я бы предложил словечко "глобить". Можно даже уточнить - "павлоглобить".
Спамить, кстати, тоже не уверена, что ономастический. Хотя, если действительно от названия консервов - вроде бы и да, годится. Но ведь не напрямую же от имени собственного, а опосредованно, через наше время и электронную почту... бог его знает, в общем))))
А слоган-то - стиральная карта- лучший подарок путешественнику))
Страницы: Начало ← 2 3 4 5 6 → Конец