🚨 Книга отзывов и предложений
Главная
Мы здесь были
Всегда рядом
Фотогалерея
Мимолетности
Страна советов
Детский мир
СТЭМ и песни
Обитель творчества
Трапезная
Трибуна

АРТмосфера

Авторизация

Логин:

Пароль:

запомнить пароль

Зарегистрироваться

Восстановить пароль

Советую посмотреть(122) Советую почитать(92)
Советую послушать(81) Советую посетить(148)
Советую сделать(6) Прошу совета(15)

Советую посмотреть

(TA)

Снег идёт

Ребята, снег пошёл!!!

Снег идет

Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.

Снег идет, и все в смятеньи,
Bсе пускается в полет,
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.

Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.

Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.

Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.

Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,

Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?

Снег идет, снег идет,
Снег идет, и все в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот. Б.Пастернак

TA 11:51 24.03.2013
Поправка на первоисточник ))

"Знал соль слез
(Пустоту постели…)" С.Кирсанов
Об этом, наверное, говорено-переговорено, но я только заметила.
Как сейчас Градский поёт?

ОК. 12:07 24.03.2013
Да он ведь теперь вообще нечасто поет... Когда поет - вроде бы произносит как в тексте, "пустоту постели" (и по-моему, совершенно зря так поступает, по правде говоря). Во всяком случае, несколько лет назад на каком-то юбилейном концерте спел именно так - предварив песня рассказом, что да почему.

TA 12:11 24.03.2013
2ОК И почему? Сослался на цензуру?

ОК. 12:15 24.03.2013
Ну да. Сказал, что с "постелью" не пропускали. И он теперь вроде как хочет восстановить справедливость по отношению к автору текста. Но тем самым, по-моему, совершая несправедливость по отношению к песне.

TA 19:52 24.03.2013
2ОК Нашла, что изменение строки принадлежит автору (Вики), но мне кажется, что "постель" у цензуры и автора понималась по-разному

OK 22:37 24.03.2013
Вот, наверное, это как раз тот самый юбилейный концерт и был, к 60-летию Тухманова, про который Вики пишет. Наверное, запись есть где-нибудь - можно попытаться поискать.

TA 23:58 24.03.2013
2ОК Тухманов, как честный человек, испросил разрешения автора, (если можно верить Вики):
" Кирсанов сказал: «Не хотят — как хотят». Тухманов вспоминал, что по интонации чувствовалось, как возмущён поэт. Но затем Кирсанов смягчился и попросил собеседника позвонить через две недели. Тухманов это сделал, однако Кирсанова не было дома; композитор звонил не один раз, пока не застал поэта. Тот произнёс: «„Нежилые стены“. „Нежилые стены“ вместо „пустоту постели“», и повесил трубку, хотя Тухманов собирался поблагодарить его..."

OK 00:52 25.03.2013
Ну да, я Вики прочла.
видать, не очень в радость ему эти "нежилые стены" были...

TA 08:05 26.03.2013
2ОК Общими усилиями получилась песня...

Весна настанет, тему закрою))

OK 08:43 26.03.2013
))))Будет апрель? Вы уверены?...)))))

Страницы: Начало ← 12 13 14 15 16 → Конец

Предложения, ошибки и т.д.

Тема сообщения
Доп. данные
Если вы оставляете запись(особенно если не авторизовались на сайте) присылайте ссылку на страницу, где произошла ошибка. Ну и неплохо бы обратную связь, для уточнения и устранения:)
Сообщение