о.Мауи и о.Гавайи. Какое сходство дорожных знаков! И все врут: черепах нашел в болоте, милях в десяти, а единственным ослом, переходящим дорогу возле знака, был, вероятно, я сам.

Америкосы обожают мемориальные доски и все, что связано с историей (поскольку она у них короткая, то каждый факт на вес золота). Видимо, когда-то на о.Мауи в этом месте дорогу перешла черепаха, а на о. Гавайи - осел. Знаки поставили на всякий случай - вдруг опять как-нибудь перейдут?

!!!
А ведь правда! Как же я не допер?