Медицинише Фахшуле (это то общежитие, где мы были расквартированы в Айзене.). Судя по содержимому тарелок - вечер русской кухни. Потом, в 1992 году я узнал, что блины - такое же, между прочим, характерное блюдо немецкой кухни (и французской, кстати), как и русской. У них блины - это "пфанкухен". Немцы, досадуя, так и говорят: "Пфанкухен! Что за доннерветтер!".
Ну, а водка на столе - это такой неССОшный атрибут, что будь я, к примеру, штабным и в СССРе, то точно бы влепил всем разгильдяям на фото по... по самые пфан эти кухены!!!

На заводе кормили комплексным обедом: поднос из трех частей (салат, мясо и картошка), компот. Можно было выбрать из нескольких блюд. Иногда давали те самые немецкие блины 3 штуки с вареньем... Брали по недоумству: оказывается 3 блина с вареньем это и есть весь обед. Потом стали умнее :))