Наши там были в 83 - болгары научили их песенке - Два автомОмиле
катастрофирове
дошщла полиция
унд констатИрове
что два автомОбиле..

не знал, что svk и sam - болгары :)
И вообще болгар тут всего три человека

Не 3, а 2 болгарки. Там еще чья-то спина за столбиком (спина возможно болгарская) тогда 2 1/2

рядом с Аркадием Поповым Митко. Он болгарин :)

А не Рогатов это?

точно - Аркадий.
Ссылка

-->ПИФу

От "Наших-83" слышал версию, что

" цвай автомОбиле... каСТРАтофирове " ,

но как несостоявшийся историк могу предположить, что это уже более поздние культурные наслоения...)))

--> ПИФу

Кстати...
"Садко" - знаю,
"Дубки" - знаю,
"Олимпийкую" - знаю,
"Грачевники" - знаю,
даже "Гривное" - знаю... а вот "Берлин" - не знаю...

Вить! "Берлин" это где..??))

-> Joger
Саш, ты абсолютно точен. Этой незатейливой песенке меня научили болгары (аналог нашей "У попа была собака..."). В оригинале она выглядит так:
Два автомОбиля катастрофирове,
Дошла полиция и констатирове, что...
Но, поскольку, как и подобает в интерлагере, все пытаются говорить на всех известных и неизвестных языках сразу, возникает этакая адская смесь. Вот этот момент мы и решили обыграть на концерте.

--> adn

Похоже из этой же серии:

Ту бир ор нот ту бир!))