Я бы назвала эту фотографию "Гастроном".
Во-первых, общага АВТФ в наше время была по адресу Лефортовский вал 7/6, корпус 2. Может быть, у вас не так?
Во-вторых, сейчас вывеску "Гастроном" увидишь очень редко.

в 1980 году общага АВТФ была именно в этом корпусе над гастрономом

Не знала! Я уехала из общаги в 1975 году.
Как в анекдоте: "Надо же! В девятом знаке ошибка, а такой эффект!"

историю переселений общаги АВТФ обсуждали недавно тут /photo/24292