-Слюшай, дарагой, ты зачэм скорость превыщаешь. Ты что знаков нэ выдэл!
-Я - говорит русский,- видел три знака: на одном буква эН, на другом - ящик, на третьем - ч-н.
Слюшай,- во-пэрвих, нэ эН, а Нэ, во-вторых нэ ящик, а тара, в-третьих, нэ ч-н, а пыся- НЭТАРАПЫСЯ.

Две полосы движения и для каждой свое ограничение?

судя по ссылке(23:12 09.09.10) это ваще Шотландия - дак чё нам про "буржуйские замашки" гадать? - у них свои тараканы...

40 mph по английски и 40 ... по валлийски.

не по валлийски, по гаэльски - аборигены пытаются возродить свой родной язык.

"Не все так просто" )) Скотты гутарят на своем, у них их два: шотландский гэльский и англо-шотландский (скотс) - было бы три знака. Но вроде ни один из них не государственный. А вот язык соседей - валлийцев - государственный. И ты можешь легко сказать "моя не понимайт ваш английский знак" и попросить поставить валлийский )) Может кто так и сделал. Не знаю ограничение по территории, но гиды говорили про всю GB. В Лондоне такие прицеденты (по счетам) бывают.

Пардон: не samу, а svkу.

Идет замена знаков. Человек, который вешает новые(верхний) уже пришел и повесил, а тот, который снимает старые и облупленные(нижний) задержался :)))

да просто хулиган(ы) из России перевесили с соседнего столба и хвастаются

Да вон там один фулюган и виднеется ;)) Это он еще до верхнего знака не достает ))