Вышел месяц из тумана...
Широко простирает литературоведение. Меня вот - очевидно, в связи с нашими нынешними читательскими конференциями - вчера накрыло. Спросить хочу.
Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана,
Буду резать, буду бить,
Все равно тебе водить.
Все знают, да?
А вот объясните мне: что это означает? О чем это?
PS нет, ну я, понятное дело, сначала-то у всемирного разума попыталась спросить. Но первое из герменевтического, что мне Яндех на эту тему предложил, было буквально следующее:
Все знают детскую считалку:" Вышел месяц из тумана , вынул ножик из
кармана . Буду резать, буду бить - все равно тебе водить". А вот
расшифровка. Из Золотой Орды на Русь приезжает баскак (сборщик податей)
- " выходит из тумана ", т. е. тумэна (10-тысячного войска). " Карман " -
чисто тюркское слово, перешедшее в русский язык. С ножиком-угрозой ясно.
" Месяц " - символ мусульманства, принятого Ордой в начале 14-го века.
После того, как Орда "обесерменилась", начались реальные стычки Руси с
Ордой."
Ей-богу, не вру. Вот, кто не верит - может сам посмотреть: Ссылка
Яндех теперь дальше спрашивать боюсь. Но понять-то все-таки хочется! Потому решила: обращусь я к друзьям. Не сочтите, что это в бреду.
Ну, т.е., степь можете не стелить, конечно, и окна туманом занавешивать тоже не обязательно. Это всё толкователь по ссылке уже. Но все-таки объясните мне: что бы это значило, считалочка это? Про что там говорится?
|
💬
В партизанские леса
Подорвался он на мине
Полетел как колбаса
С неба звездочка упала
Прямо Гитлеру на нос
Вся Германия узнала,
Что у Гитлера понос
2. Эни бени
люки паки
Тюль буль буль
Калюки смаки
Ики пики
Драматики
Флюнус!
3. В нашей маленькой избушке
Кто-то пёрнул как из пушки
Раз, два, три,
Это верно будешь ты!
4.Вышли мыши как-то раз
Посмотреть который час.
Раз-два-три-четыре,
Мыши дернули за гири.
Тут раздался страшный звон -
Разбегайтесь мыши вон
Кмк, Это отголоски времени, когда страна в лагерях сидела. Политзаключенные вместе с уголовниками. ССылаться мне не на что...
-> Чукигекъ
Стих №4 на занятиях все время рассказываю из не помню какого детского сборника. Там была большая картинка: настенные часы с висячими гирьками. Мыши их задели, гирьки загрохотали или там зазвенели, мышки разбежались.))
Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана,
Буду резать, буду бить -
Все равно тебе водить!
А на следующую ночь
Я зарежу твою дочь,
А дочь не моя,
А дочь короля.
А король на рынке
Кушает ботинки,
А жена на лавочке
Кушает козявочки.
Царь хотел меня повесить,
Но царица не дала
И повесила царя
Царь висел, висел, висел
Ветер дунул, он слетел,
Вот летит он на восток,
Выходи водить дружок
Шла машина тёмным лесом
За каким-то интересом
Инте-инте-интерес
Выходи на букву "эс"!
Царь, царевич,
Король, королевич,
Сапожник, портной
Кто ты будешь такой?
Выходи поскорей,
Не задерживай
Добрых и честных людей
оччень интересно-поучительно(и - наглядно, с примерами!)для внучек: https://www.nonsence.de/beispiel.html
зы: а считалки все хорейные(ИМХО)потому, что попробуй-ка посчитаться трехсложными размерами(независимо от ударения), а так же ямбом(с ударением на втором слоге) - именно хорей "в самую точку"
Страницы: 1 2 3 4 5