Реши задачку

Ытлен (епрст) к он пын (к нему пьющему) нывин рэт кин (невинный/молодой, красный, киндер/малыш) том гэ ты ("Э! Володя, дарагой! Я тебя по шапка узнал! Это же ты!"). Получилось: Только студент начал пить пиво, к нему подошел первокурсник АВТФа с целью познакомиться.

Точняк! Коля - по-ихнему Саша.

2 Кокер Коль, "рэт" - это не красный. "Рэт" - это крыса. Возможно, речь об ондатровой шапке

Логично! Подошел первокурсник в пока еще хорошей крысиной (ондатровой) шапке.

а вот если серьёзно, то мне почему-то кажется, что "тылвавыркын" - это "преподаватель".

Нееет... Рэт - это Рэт Баттлер. И, таким образом, становится еще более очевидной связь представленного образца северного эпоса с мировой литературой (в данном случае - с американской; "Унесенные ветром") и шире - с классикой мирового кинематографа. И, возможно, представленный портрет - есть малоизвестное изображение Кларка Гейбла в детстве. Или даже - Вивьен Ли.

Причем тут АВТФ? Там ясно написано. Гэкэлиткулин. Пьяному оленю с бивнями и то понятно, что это - Государственный Краевой институт литературы и кулинарии. А "рэт" я не спорю-крыса. Только ядовитая.

а мож это будущий муж Вивьен Ли - Лоуренс Оливье?

Весь в sam-мнениях...
Что, если прав sam: третье слово действительно "принял"? Тогда получаем: Володя Ульянов принял дозу. Но ведь после этого по законам внутреннего мира героя лошадь вполне могла заговорить! И пара "двоеточие-тире" все-таки будет обозначать прямую речь.
Вот как простое признание правоты оппонента возвращает приведенный текст в общепринятую мировую систему письменности. И, попутно, позволяет определить жанр произведения: зоопсиходелическая драма.

"тэйкык"... от take? Преп брал взятки?
А Коля его закладывает Володе, отец которого, как известно, был каким-то начальником в системе образования.

это моё - sam

Нет, версию с лошадью мы отмели с негодованием. Как несостоятельную. Впрочем, психология моржеоленя, оборудованного бивнями, не доставшимися крысе, представляет едва ли не больший интерес для современного литературоведения.