|
| 21.04.2006 1:10:31 |
ОК-sam |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
Извини, пожалуйста, прошу понять меня правильно - а много ли ты можешь привести примеров творцов, которые кончили хорошо? Это, по-видимому, расплата за талант - не зря же сказано про того, "кто кончил жизнь трагически". И потом, чего реально искали Пушкин и Лермонтов, мы вряд ли можем утверждать со 100% вероятностью. То, что мы думаем - это выводы, наши, а по большей части - и не наши, а людей, профессионально занимающихся исследованием их жизни. У самого Пушкина не спросишь. |
|
| 21.04.2006 0:57:46 |
sam-ОК |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
я тебя поддерживаю, конечно, особенно в части "светлых воспоминаний" и очередного наезда на них со стороны ДЗ ;)))) Но вот примеры классиков ты привела, не очень.. они, как раз, все плохо кончили... Кроме Гессе. А Пушкин с Лермонтовым не раз откровенно искали смерть - и нашли. |
|
| 21.04.2006 0:50:25 |
OK. |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
Уууу... щас я ка-ак...)))) Во-первых, не тронь светлые воспоминания нашей юности. Не замай!!!))))))) Во-вторых, где написано, что произведение исскуства в обязательном порядке должно содержать позитив, конструктив и креатив вместе с непременным обещанием светлого будущего и четким планом его неизбежного достижения?! Куда тогда девать, например, значительную часть мировой и отечественной литературы - Гессе с его "Степным волком", большинство произведений Достоевского, Платонова, практически всего Лермонтова, да и само солнце русской поэзии - в части "Узника", например, или "Анчара"?! Перечисляю, естественно, навскидку, первое, что приходит в голову. И, в-третьих, суицидальных настроений (в той или иной степени), как мне кажется, никогда не бывает разве что у совершенно девственных разумом особей. Другое дело, что, когда эти настроения не поддаются самоконтролю - это уже клинический случай. А отражать их, также как и любое другое внутреннее состояние автора - это, по-моему, и есть основная задача продукта творчества, если можно так сказать - как рассматриваемого, так и любого другого. Р.S. И прав sam - суицидальные настроения - это твой термин. Я, например, там вижу что-то, скорее похожее на "бывают дни, когда опустишь руки"... или "мне грустно и легко"... (извините за разноуровневые цитаты)))) |
|
| 21.04.2006 0:47:07 |
sam-ДЗ |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
ну вот, сам написал про "перевод", и сам же перевёл песню по-своему. И совсем твой перевод с моим, например, не совпадает. Нет там суицида (в моём варианте перевода). А если тебе он там почудился, значит, не спроста - значит, где-то что-то скоррелировало. Причём, прикинь, все , кто тут этот стих обсуждает, и кому он созвучен, знают его уже 25 лет с хвостом. И до сих пор живы, и не похоже, что они усиленно всё это время боролись с "суицидальными настроениями".
А искусство не для всех, это факт. Причём любое. Попса - тоже не для всех. |
|
| 21.04.2006 0:22:52 |
ДЗ |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
Сейчас вспомню семиотику и оттопчу кучу мозолей. У каждого искусства свой язык, отличный от речи, и точный перевод далеко не всегда возможен. А знание языков и вообще способность к ним - функция в большей степени природы, нежели воспитания. Так что искусство - не для всех, что бы там ни говорили популисты. (sam, не пугайся, :) , "Черный квадрат" - не искусство, а искусствоведение языком живописи). Конкретное искусство, видимо, и не для меня. Песню я не слышал, а текст кажется не просто глупым - вредным, как заклинание сектанта. Не понимаю я нытье лирического героя, не способного углядеть хорошее в жизни, пусть даже совсем собачьей. Следующий шаг такого героя - в петлю. Объясните, зачем автору тоску вокруг себя распылять, суицидальные настроения повышать? Ладно бы, подтекст какой-нибудь был - так нет, примитивная грусть, уместная на поминках. А ведь наверняка действенно было, особенно под гитару, у костра... Шаманство, короче, вредное. У автора либо внутренние тормоза отсутствуют, либо он просто дурак : искусство ведь не только отражает, оно при этом еще и заражает. Безответственность таланта сродни террору. |
|
| 20.04.2006 23:23:02 |
sam. |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
|
ага... Димка хорошую тему задал ;))) |
|
| 20.04.2006 23:17:01 |
OK. |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
Ну да... между прочим, не только к искусству относится. Вообще - ко всему, где эмоциональное важнее рационального. К восприятию природы, например, к некоторой части человеческих отношений... и т.д. P.S. О, уже на три страницы наговорили!)))) |
|
| 20.04.2006 22:54:14 |
sam. |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
а я и говорю... если сам ничего не понял (не почувствовал) в произведении искусства, в широком смысле, проходи мимо и не мешай другим ;))) PS Меня вот "чёрный квадрат" нифига не торкает... но я даже и не пытаюсь чьи-то толкования слушать ;))))))))) |
|
| 20.04.2006 22:01:50 |
ОК - sam |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
Есть, есть граница. Как раз-таки тут и лежит: толкования помогут понять только чужие мысли, возникшие у других людей, а не вызвать у тебя ощущения (чувства, извините)))), которых не удалось вызвать самому стихотворению (и дело тут, как правило, не в стихах - если речь идет о том, что имеет право на такое название)))) Потому и дурное это дело, толкование, что для стихов, да и вообще для искусства, ощущения - главнее мыслей. Имхо. |
|
| 20.04.2006 19:39:50 |
sam-Лю |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
конечно, и мысли. (Честно говоря, не очень понимаю границу между мыслями и чувствами ;)))) ) Но толкования помогут понять только чужие мысли, возникшие у других людей, а не у тебя... |
|
| 20.04.2006 18:31:34 |
Лю - sam |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
|
Не согласна. Думаю, искусство (в том числе и стихи) должно вызывать не только чувства, но и мысли, возможно даже в большей степени. В частности, вопросы. Толкования помогут! |
|
| 20.04.2006 18:18:11 |
sam. |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
|
на самом деле это относится к любому искусству ИМХО. Либо чувствуешь его, либо - нет. И толкования не помогут. Хотя иногда интересно, как по-разному разные люди толкуют (чувствуют) одно и то же. |
|
| 20.04.2006 18:17:33 |
Лю |
|
Фотогалерея->Фирсановка ->Выездная школа комсомольского актива
|
|
В шапочке - Мазняк Владимир, по-моему. Хорошая погода, как я погляжу ;)) |
|
| 20.04.2006 17:51:51 |
sdv->OK |
|
Мимолетности-> А не спеть ли мне песню О ЛЮБВИ->Опять уходит весна без нас
|
"Дурацкое дело - толковать стихи. Беспомощное. "Если надо объяснять - то не надо объяснять". Там уже все написано."
Это точно. |
|
| 20.04.2006 17:32:14 |
наталья |
|
Фотогалерея->Фирсановка ->Выездная школа комсомольского актива
|
|
Скворцов абсолютно точно присутствует.Он и десять лет спустя от этой фоты также выглядел, и одно время был даже директором ДК . |
|
| 20.04.2006 17:13:56 |
Андрей С. |
|
Фотогалерея->Фирсановка ->Выездная школа комсомольского актива
|
|
Дополню: второй справа - Гребенщиков, третий справа - Смирнов. Во втором ряду вторая справа - Надежда Шведова |
|
| 20.04.2006 17:13:02 |
vvvspb |
|
Фотогалерея->Стройотряды->Алушта-77
|
|
Уж не Владик ли Эпов принимает участие в этом чаепитии? |
|
| 20.04.2006 17:11:38 |
Лю |
|
Фотогалерея->Стройотряды->Алушта-77
|
|
Это сам Андрей С.? Где это вы разминаетесь? |
|
| 20.04.2006 17:11:06 |
vvvspb |
|
Фотогалерея->Стройотряды->Алушта-77
|
|
А в темной футболке кажись представитель нашего славного парткома |
|
| 20.04.2006 16:59:34 |
Андрей С. |
|
Фотогалерея->Стройотряды->Алушта-77
|
|
на задне плане, в белой рубашке, - А.Старостин (тогда он был деканом). Приезжал с "проверкой". Благо погода была хорошая |
|
|