 |
| sam. | 14:54 25.06.07 | Зачем копыт? Это, может быть, бивни.
А ещё мне это всё напоминает ущербную пишмашинку, техническую базу "Рогов и Копыт".
|
|
| Лю. | 15:00 25.06.07 | Ну, народ! Самый близкий друг народов севера - олень. Северный же. Или тюлень. То тюлень позвонит, то олень )))
|
|
| КА->SM | 15:07 25.06.07 | Не знаю.
|
|
| ОК. | 15:30 25.06.07 | Неет.. олень - это скучно. Это слишком на коня похоже. Ну какие на севере кони?
Если только у оленя - бивни... тогда может быть. Ну, или - на машинке олень печатает. Но это и морж тоже мог бы. И тюлень.
|
|
| Лю. | 17:01 25.06.07 | И правда, первая фраза переводится как "Володя Ульянов принимал гэкэлиткулин". Скорее всего, препарат, стимулирующий деятельность головного мозга - если предположить, что название самого рассказа переводится как "Тугодум".
Дальше не исключено, что речь идёт о гениальной способности Ильича заглядывать в будущее, если слово "ымыльо" - переводится как "адрес электронной почты (e-mail и мыло одним словом)
|
|
| :)) | 17:44 25.06.07 | Стенография диалога двух с фифектом фикции не из МЭИ ;)
Володя Ульянов кинул по мылу колин ЕГЭ по лит-ре. Нетленный конь на скаку невинно топтал томаты. Коля ни в какую:
Гимн тылового акына то как задача. Катыкни на мыло Володя. Потом намылю логи.
Володя невинно окрысился на Колю. Падла Коля глюки от той задачи заныкались. Думай в своём ЛГУ наликом хочет Володя.
|
|
| Koker | 21:04 25.06.07 | Абсолютно все не так! Это вражеская шифровка! Написана специально слитно (что б никто не догадался). Я пока в начале пути: Тум Гы Тум ("Удар, еще удар"). Володя Ульянов ("Студент МЭИ") ным эль эв ("купил пива в") гэкэ лит ку лин (ГК "грузинский кооператив", литр, хорошего, светлого). Получается: студент МЭИ купил литр хорошего, светлого пива в "Трех ступеньках"). Буду расшифровывать дальше.
|
|
| Виктория. | 21:48 25.06.07 | Ребят-ну вы такие юмористы -просто обхохочешься!Молодец КА-классное задание предложил,тумтугытум!:)
|
|
| neroli | 23:30 25.06.07 | Ребята, ну просто класс! С юмором у нас в стране пока нормально. Слежу за Вашими исследованиями. Мулдашев отдыхает. А по-моему "тумгытум" в переводе-"бивни тюленя, только не ядовитого". И Вовин брат сначала его в царя бросить хотел.
|
|
| ОК. | 23:43 25.06.07 | Действительно! Там же еще брат был, бомбист.
Узнаю брата Колю!
|
|
| Koker | 23:55 25.06.07 | Ытлен (епрст) к он пын (к нему пьющему) нывин рэт кин (невинный/молодой, красный, киндер/малыш) том гэ ты ("Э! Володя, дарагой! Я тебя по шапка узнал! Это же ты!"). Получилось: Только студент начал пить пиво, к нему подошел первокурсник АВТФа с целью познакомиться.
|
|
| sam. | 23:55 25.06.07 | Точняк! Коля - по-ихнему Саша.
2 Кокер Коль, "рэт" - это не красный. "Рэт" - это крыса. Возможно, речь об ондатровой шапке
|
|
| Koker | 00:00 26.06.07 | Логично! Подошел первокурсник в пока еще хорошей крысиной (ондатровой) шапке.
|
|
| sam. | 00:12 26.06.07 | а вот если серьёзно, то мне почему-то кажется, что "тылвавыркын" - это "преподаватель".
|
|
| ОК. | 00:12 26.06.07 | Нееет... Рэт - это Рэт Баттлер. И, таким образом, становится еще более очевидной связь представленного образца северного эпоса с мировой литературой (в данном случае - с американской; "Унесенные ветром") и шире - с классикой мирового кинематографа. И, возможно, представленный портрет - есть малоизвестное изображение Кларка Гейбла в детстве. Или даже - Вивьен Ли.
|
|
| neroli | 00:12 26.06.07 | Причем тут АВТФ? Там ясно написано. Гэкэлиткулин. Пьяному оленю с бивнями и то понятно, что это - Государственный Краевой институт литературы и кулинарии. А "рэт" я не спорю-крыса. Только ядовитая.
|
|
| sam. | 00:13 26.06.07 | а мож это будущий муж Вивьен Ли - Лоуренс Оливье?
|
|
| ДЗ. | 00:17 26.06.07 | Весь в sam-мнениях...
Что, если прав sam: третье слово действительно "принял"? Тогда получаем: Володя Ульянов принял дозу. Но ведь после этого по законам внутреннего мира героя лошадь вполне могла заговорить! И пара "двоеточие-тире" все-таки будет обозначать прямую речь.
Вот как простое признание правоты оппонента возвращает приведенный текст в общепринятую мировую систему письменности. И, попутно, позволяет определить жанр произведения: зоопсиходелическая драма.
|
|
| аноним | 00:21 26.06.07 | "тэйкык"... от take? Преп брал взятки?
А Коля его закладывает Володе, отец которого, как известно, был каким-то начальником в системе образования.
это моё - sam
|
|
| ОК-ДЗ | 00:23 26.06.07 | Нет, версию с лошадью мы отмели с негодованием. Как несостоятельную. Впрочем, психология моржеоленя, оборудованного бивнями, не доставшимися крысе, представляет едва ли не больший интерес для современного литературоведения.
|
|
| Страницы: 1 2 3 4 5 |>> ..Конец |
